vase d'expansion et pale de ventilateur